Двое эфиопских журналистов, заключенных в тюрьму в соответствии с антитеррористическим законодательством Эфиопии, обратились в Африканскую комиссию по правам человека и народов, утверждая, что их осуждение и заключение в тюрьму за предполагаемую террористическую деятельность нарушают их право на свободу выражения мнения и на справедливое судебное разбирательство. Ветеран журналистики и блогер Эскиндер Нега и внештатный журналист Рейот Алему были осуждены за террористическую деятельность за статьи с критикой эфиопского правительства и обвинены в использовании своего права на свободу слова в качестве прикрытия для террористической деятельности.
Г-н Нега и г-жа Алему — лишь двое из многих журналистов, заключенных в тюрьму за высказывание несогласия с момента принятия Закона о борьбе с терроризмом в 2009 году. В 2011 году в тюрьму попало еще больше журналистов. ссылка Из Эфиопии чаще всего поступают заключенные, чем из любой другой страны. Условия содержания под стражей не соответствуют установленным нормам. основные стандарты прав человекавключая отказ в праве принимать посетителей. Верховный комиссар ООН по правам человека, Африканская комиссия, А также ряд Специальные докладчики ООН Все они критиковали использование чрезмерно широких и расплывчатых положений Прокламации о борьбе с терроризмом, таких как «поощрение терроризма», для заключения в тюрьму журналистов, членов оппозиционных партий и других несогласных.
И г-н Нега, и г-жа Алему — журналисты, удостоенные наград, и обе работают в организации Human Rights Watch. Премия Хеллмана-Хамметта В 2012 году была вручена награда журналистам, подвергающимся политическим преследованиям. Г-н Нега работает журналистом с 1993 года. До своего последнего ареста в сентябре 2011 года он был арестован по другим причинам. 7 предыдущих случаевВ июле 2012 года он был приговорен к 18 годам лишения свободы за различные преступления, совершенные в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом. Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям Недавно было установлено, что продолжающееся задержание г-на Неги нарушает международное право. В своих статьях он призывает к мирному противостоянию правительству и прямо осуждает применение насилия.
Г-жа Алему пишет на такие темы, как государственная политика и расходы, отсутствие независимых СМИ в Эфиопии и плохое обращение с меньшинствами. Ее арест в июне 2011 года произошел через несколько дней после публикации статьи с критикой действий правящей партии Эфиопии. Первоначально она была приговорена к 14 годам лишения свободы за преступления, предусмотренные Законом о борьбе с терроризмом, но после апелляции срок был сокращен до 5 лет. Сообщается, что оба журналиста провели некоторое время в одиночной камере. Также утверждается, что г-н Нега был избит, а г-жа Алему была лишена медицинской помощи после операции, проведенной 15 месяцев назад.
Апелляция в Африканскую комиссию была подана от имени г-на Неги и г-жи Алему старшим юрисконсультом MLDI Нани Янсеном и Патриком Гриффитом из Свобода сейчаси адвокат Корие Дуоду.
В апелляции утверждается, что осуждение и заключение журналистов в тюрьму за террористическую деятельность произошло исключительно из-за их критики правительства и нарушает как их право на свободу выражения мнения, так и право на справедливое судебное разбирательство. В ней также утверждается, что отказ в оказании медицинской помощи г-же Алему нарушает ее право на здоровье. Обращение с г-ном Негой и г-жой Алему подчеркивает серьезные нарушения прав человека, происходящие в Эфиопии под предлогом ограничения террористической деятельности. В свете широкого использования Закона о борьбе с терроризмом для преследования журналистов и других инакомыслящих, журналисты обратились в Африканскую комиссию с просьбой передать их дела в Африканский суд по правам человека и народов в рамках серии масштабных или серьезных нарушений прав человека.
«Мы надеемся, что Африканская комиссия признает серьезный характер нарушений прав как этих, так и других журналистов в Эфиопии и передаст дело в Африканский суд. Критические комментарии по политическим вопросам ни в коем случае не должны рассматриваться как поддержка или поощрение террористической деятельности», — заявил старший юрисконсульт MLDI Нани Янсен.
Патрик Гриффит из организации Freedom Now прокомментировал ситуацию следующим образом: «Продолжающееся задержание г-на Неги и г-жи Алему является явным нарушением их основополагающего права на свободу выражения мнения и получило широкое осуждение со стороны международного сообщества — их необходимо немедленно освободить и позволить им вернуться к своей важной работе».
Следующее очередное заседание Африканской комиссии по правам человека и народов состоится с 22 октября по 5 ноября в Банжуле, Республика Гамбия.
MLDI выражает благодарность Реке Холлос за помощь в подготовке этого краткого обзора.
