Блогер и правозащитник Ле Куок Куан был освобожден в субботу после отбытия 30-месячного срока заключения во вьетнамской тюрьме по сфабрикованным обвинениям в уклонении от уплаты налогов.
Г-н Куан был привлечен к ответственности за свои публикации в блоге о нарушениях прав человека, совершаемых вьетнамским правительством. В рамках политических репрессий против блогеров и активистов, выступающих за демократию, он был лишен права заниматься юридической практикой, произвольно арестован и задержан, а также стал жертвой нападения неизвестного лица, которое так и не было расследовано полицией.
Хотя г-н Куан отбыл весь срок, его освобождение по истечении 30 месяцев никогда не было гарантировано. Нгуен Ван Хай, также известный под псевдонимом Дьё Кай, был задержан в ожидании дальнейшего расследования в день запланированного освобождения после отбытия 30-месячного тюремного срока за предполагаемое уклонение от уплаты налогов. Затем он был заключен в тюрьму еще на четыре года, после чего освобожден и отправлен в изгнание.
Находясь в заключении, г-н Куан сначала содержался в полной изоляции, а позже ему был запрещен доступ к юридической консультации, юридическим и религиозным книгам, а также к священнику для духовного наставления. В знак протеста против такого обращения он четырежды объявлял голодовку.
Задержание г-на Куана вызвало международное осуждение. Инициатива правовой защиты СМИ (Media Legal Defence Initiative) от имени коалиции правозащитных организаций обратилась в Рабочую группу ООН по произвольным задержаниям с просьбой вмешаться в дело г-на Куана. В эту коалицию входили ARTICLE 19, «Репортеры без границ», Freedom House, «Адвокаты без границ», «Юристы за юристов», Lawyer's Rights Watch Canada, English PEN, PEN American Center, Национальный фонд за демократию, PEN International, Media Defence Southeast Asia, Front Line Defenders и Всемирное движение за демократию.
В ответ на это Рабочая группа в 2013 году пришла к выводу, что задержание г-на Куана было произвольным в результате различных серьезных нарушений его права на справедливое судебное разбирательство. Она призвала к его немедленному освобождению или к рассмотрению предъявленных ему обвинений независимым и беспристрастным трибуналом и рекомендовала Вьетнаму выплатить г-ну Куану компенсацию за его задержание. Рабочая группа также установила, что г-н Куан, возможно, стал объектом преследования в результате своей активистской деятельности и ведения блога, и что его задержание, возможно, нарушило его право на свободу выражения мнения.
Правительство Вьетнама не предприняло никаких действий в соответствии с рекомендациями Рабочей группы. Вследствие этого MLDI подала в Рабочую группу вторую петицию, призывая к дальнейшим действиям. MLDI также обратилась в ЮНЕСКО с просьбой вмешаться в дело г-на Куана; обе просьбы все еще находились на рассмотрении на момент освобождения г-на Куана.
Юридический директор MLDI Нани Янсен приветствовал эту новость: «Заключение г-на Куана в тюрьму иллюстрирует жесткие ограничения, применяемые во Вьетнаме к инакомыслию. Мы очень рады освобождению г-на Куана и призываем правительство Вьетнама уважать право на свободу выражения мнения и право на справедливое судебное разбирательство всех граждан».
В интервью, данном после его освобождения, г-н Куан заявил, что полон решимости продолжить свою работу. по вопросам прав человека.
