Во многих отношениях Елена Попа — типичная румынская домработница, работающая в Австрии. Она ухаживает за 87-летней бабушкой, является матерью троих детей и бывшей поваром. Однако для десятков тысяч домашних сиделок в Австрии и Германии она также является символом справедливости: вдохновляющим общественным деятелем и гражданским журналистом, которая осмеливается выступать против системы повсеместного насилия и эксплуатации в их быстрорастущей — и недостаточно регулируемой — отрасли.
В Австрии их более... 65,000 Это люди, в основном женщины и мигранты из Румынии и Словакии, работающие в качестве сиделок. Часто обеспечивая круглосуточный уход и проживание на дому, они играют ключевую роль в поддержке стареющего населения с меняющимися семейными структурами, но остаются уязвимыми для целого ряда эксплуататорских практик, включая плохие условия труда, недостаточную подготовку и незаконную деятельность.
Для решения этих проблем Попа в 2015 году создал в Facebook группу «Остерегайтесь нечестных посредников», чтобы предоставить работникам платформу для обмена информацией о незаконной деятельности и предупреждения друг друга об организациях и отдельных лицах. Группа быстро разрослась и набрала более 24 000 участников из числа лиц, осуществляющих уход, — прежде чем Попа был вынужден ее закрыть.
За последние два года Попа подверглась шквалу гражданских исков в Румынии со стороны кадровых агентств, обвиняющих ее в клевете в результате публикаций в группе на Facebook, которую она администрировала. Истцы обвиняют ее в содействии дискуссиям, порочащим их репутацию, причем некоторые приводят в качестве примеров несколько разговоров и сообщений, которые Попа сама не публиковала, но позволила им остаться на форуме.
В 2019 году компания Media Defence выступила в качестве третьей стороны в трех внутренних делах, возбужденных этими кадровыми агентствами против Popa. Мы предоставили национальным судам анализ международных правовых стандартов в области журналистики в общественных интересах и ответственности посредников на платформах социальных сетей. С нашей помощью Popa успешно защитилась в одном из исков о клевете, в котором упоминалось участие Media Defence, упомянутое в решении суда.
В четвертом случае Попе было предписано выплатить 5,000 румынских леев и прекратить публикацию клеветнических комментариев. Организация Media Defence совместно с румынским юристом по правам человека Константином Кожокариу подала в декабре 2019 года заявление в Европейский суд по правам человека, оспаривая это решение. Один из аргументов, приведенных в этом заявлении, заключается в том, что Попа занимался журналистикой в общественных интересах и, следовательно, имеет право на усиленную защиту в соответствии со статьей 10 Европейской конвенции по правам человека, гарантирующей свободу выражения мнения.
Дело Попы — один из примеров растущей тенденции не только в Европе, но и во всем мире, когда стратегические судебные иски используются для подавления журналистов, блогеров, ученых и активистов, занимающихся журналистикой в общественных интересах. В США и других странах такие иски обычно называют «SLAPP» (Strategic Litigation against Public Participation — стратегические судебные иски против участия общественности). Эти иски призваны не только запугать и заставить замолчать лиц, проводящих расследования и разоблачающих нарушения в таких секторах, как домашний уход, но и оказать сдерживающее воздействие на свободу выражения мнений и права на защиту интересов, которые ограничивают гражданское общество.
Для юристов Media Defence это дело имеет решающее значение, поскольку оно, вероятно, окажет значительное влияние как на деятельность и безопасность гражданских журналистов, так и на аудиторию, которая полагается на информацию и форумы, которые они предоставляют. Это особенно актуально в странах, где свобода прессы может быть ограничена, а интернет играет важную роль в передаче, получении и распространении информации, представляющей общественный интерес. Для уязвимых групп населения, таких как лица, осуществляющие уход за больными на дому, интернет и социальные сети часто служат основным средством для реализации их права на свободу выражения мнений.
Эта статья представляет собой отрывок из нашего 2019 Годовой отчет.
Если вам необходима юридическая помощь, пожалуйста, нажмите здесь. здесь.
Если вы хотите помочь нашей организации, оказывая бесплатную юридическую помощь, пожалуйста, нажмите здесь. здесь.
Если вы хотите внести свой вклад в защиту свободы СМИ, сделав пожертвование, пожалуйста, перейдите по этой ссылке. здесь.
